Алексис и Шон, совершенно разные. Не смотря на то, что Шон спортсмен, он просто обожает учёбу. Почти все науки, которые преподают в университете, он узнает. Не к чему придраться. Правда, вот со спортом, последнее время не ладится, чтобы начать рост в спорте, ему надо меньше времени уделять учёбе, а так не выходит. Алексис никогда не любила учиться и сейчас ей нравится крутить пластинки в клубах.  Алекс весёлая, душа любой компании. Ей нравятся вечеринки. А ещё девушка неплохо поёт и это она не скрывает. А какие у брата сестрой взаимоотношения? Они любят друга и безумно дорожат тем, что они родственники и в общем, они большие друзья. Шон, часто подкалывает сестру, смеётся, но если, кто-то посмеет обидеть её, то держись обидчик...

Николай и Анна известная в России пара, завоевашая не один приз и Америка им покорилась... Но победы и соревнования - всё это было давно. А сейчас они уже залуженные тренера, которые воспитали не мало пар. кажется они пытаются и воспитать своего сына, часто интересуясь его делами. Он же учится в том же университете где они и работают!
Из-за черезмерной опеки Андре славиться как чрезвычайно несерьёзный парень, который просто не думает о том, что будет в будущем. Так что сейчас он просто развлекается и посещает только тренировки, а другие занятия и лекции он просто игнорирует. Не удивительно, что ему грозит отчисление.

Что же, считается, что семейные узы самые крепкие. А ещё бытует мнение, что жизнь латиноамериканцев или латинасов, как называют их в Техасе, похожа на мыльную оперу. Так семья Роха - прямое доказательство этому. Глядя на них уже сложно сказать, стереотипы ли это или житейский опыт? Но как принято менталитетом американцев, с виду семья похожа на идеальную: родители - известная пара танцоров, которые сейчас тренируют профессиональных танцоров, старшая дочь Андреа продолжает дело родителей, а младшая учится в спортивной школе.
НО!
Мало кто знает, что Себастьян и Лаура близки к разводу и не обращаются в суд только потому что, в общем, они зарабатывают хорошие деньги. Андреа вовсе и не родная им дочь, а приёмная и до 12 лет росшая в приюте, а её успехи в танце - это море слёз и бесконечные сверхурочные тренировки с Лаурой, которая видит в дочери только осуществление своих спортивных амбиций. Себасатьян же и вовсе, как оказалось, был отстранён Лаурой от тренировок с парой Роха-Терро из-за совсем неотцовского чувства к молодой спортсменке.
А Лусия учится в школе с трудом, ходит на занятия гимнастики с Лизой, просто ненавидит спорт и мечтает сделать карьеру врача. Однако родители просто не могут позволить той нарушить семейную традицию и решили любой ценой сделать из той спортсменку.